Familiar

O que significa esse falso cognato? “Familiar” é uma palavra em inglês que pode ter vários significados, como “conhecido”, “frequente”, “íntimo” ou “familiarizado”. Ela é usada para se referir a pessoas, lugares ou situações que são conhecidos ou comuns para alguém.   No entanto, “familiar” é um falso cognato porque sua semelhança com a palavra […]

Brave

O que significa este falso cognato? “Brave” é uma palavra em inglês que significa “corajoso” ou “valente” em português. Ela é usada para descrever pessoas ou ações que demonstram coragem ou bravura diante de situações perigosas, ameaçadoras ou desafiadoras.   No entanto, “brave” é um falso cognato porque sua semelhança com a palavra “bravo” em […]

Actual

O que significa essa expressão? “Actual” é uma palavra em inglês que significa “real” ou “efetivo” em português. Ela é usada para se referir a algo que é verdadeiro ou atual, que está acontecendo ou é válido no momento presente.   No entanto, “actual” é um falso cognato porque sua semelhança com a palavra “atual” […]

Lecture

O que significa esse falso cognato? A palavra “lecture” em inglês se refere a uma palestra ou a uma apresentação verbal em que um especialista explica um assunto a uma plateia. Geralmente, a palestra é formal e organizada em torno de um tema específico, podendo incluir slides, anotações, exemplos e outros recursos visuais para apoiar […]

Library

O que significa esse falso cognato? “Library” é uma palavra em inglês que significa “biblioteca” em português, ou seja, um local onde livros, revistas, jornais e outros materiais impressos são guardados e disponibilizados para consulta e empréstimo.   A palavra “library” é considerada um falso cognato porque se assemelha à palavra em português “livraria”, que […]

File

O que significa esse falso cognato? A palavra “file” em inglês tem vários usos e significados, mas em geral se refere a um objeto que contém informações ou dados organizados, como um arquivo digital ou um arquivo físico com papéis. No entanto, “file” pode ter outros significados em inglês, como “arquivar” (to file) ou “lima” (file, […]

Fabric

O que significa esse falso cognato? A palavra “fabric” em inglês é geralmente usada para se referir a tecido, ou seja, um material feito de fios entrelaçados. Por exemplo, podemos dizer “I bought a new fabric for my curtains” (Eu comprei um novo tecido para minhas cortinas). No entanto, “fabric” pode ter outros usos e significados […]

Exit

O que significa esse falso cognato? “Exit” é uma palavra em inglês que geralmente é usada para se referir a uma saída ou porta de emergência, seja em um edifício, um veículo ou uma estrada. A palavra também pode ser usada de forma mais ampla para se referir a deixar ou sair de um lugar […]

Diversion

O que significa esse falso cognato? “Diversion” é uma palavra em inglês que pode ser usada para descrever uma atividade ou passatempo que serve como uma distração ou entretenimento. Pode também se referir a uma mudança de curso ou direção, especialmente em uma conversa ou negociação. No entanto, “diversion” é um falso cognato porque sua tradução […]

Disgrace

O que significa esse falso cognato? “Disgrace” é uma palavra em inglês que geralmente é usada para descrever uma situação em que alguém é desonrado, desacreditado ou envergonhado. Pode se referir a um evento ou a um comportamento que é considerado vergonhoso ou inaceitável. Além disso, “disgrace” também pode ser usado como um verbo, significando […]